Cada vez que olho para você, sinto um nó no estômago... imaginando minha vida sem ter te conhecido.
Svaki put kad te pogledam, muka mi je u stomaku... razmišljajuæi kakav bi mi život bio da nikad nisam naleteo na Reja Gibsona.
Respiro você... sinto você... tenho você junto de mim.
Udišem te, osecam te, držim te uz sebe.
Depois de você, sinto falta até mesmo da dor que fez o nosso amor tímido e secreto.
"Posle tebe..." "... žalim i za bolom zbog koga smo morali da budemo uzdržani i skriveni."
Com você, sinto que serei violenta... e possessiva.
Osjeæam da æu s tobom biti divlja...i posesivna.
Com você, sinto que posso confiar novamente.
Trenutka kad si me spasio od kralja, je bio trenutak kad sam se zaljubila u tebe.
Quando olho para você, sinto o cheiro de sangue.
Kad te pogledam, oseæam miris krvi.
Sabe... como você, sinto-me preso quase a vida toda.
Vidiš... I ja sam se, kao ti, oseæao kao zarobljenik, veæi deo svog života..
Eu menti para você, sinto muito.
Lagala sam te, i žao mi je.
É, mas agora que estou aqui com você... sinto mais orgulho de descobrir a verdade do que ter uma manchete.
Naravno, ali sada dok sjedim ovdje s tobom, Mislim da sam više ponosna što sam otkrila istinu Nego što sam došla na naslovnicu.
Querida Adrianne, quando escrevo para você, sinto o seu hálito.
Draga Adrijana, dok ti pišem oseæam tvoj dah.
Toda vez que nos envolvemos com você, sinto que estou andando com uma granada em meu bolso, só esperando que tudo dê errado, por aquela "coisinha" que se esqueceu de mencionar.
Svaki put kad suraðujemo s tobom imam osjeæaj kao da nosim aktiviranu granatu u džepu i samo èekam da se dogodi ta jedna stvar koju si zaboravio spomenuti.
Agora, aqui com você, sinto-me mais perto de Deus que nunca.
Baš sad, ovde, sa tobom, oseæam se bliže Bogu, nego ikad.
O que aconteceu enquanto eu estava com você... sinto que meu pai nunca vai entender.
Ono što se dogodilo dok sam bio kod tebe... Bojim se da moj otac ne bi razumio.
Quando estou longe, não sinto falta só dela ou de você, sinto falta de nós, da nossa família.
Kada sam otisao, nedostajala mi je Sofi, kao i ti. Nedostajali ste mi. Nedostajala mi je moja porodica.
É como se... Sem você, Sinto que começo a desaparecer.
To je kao, bez tebe, oseæam da poèinjem da nestajem.
É que estar aqui com você, sinto que é tão familiar.
Samo... biti ovde sa tobom izgleda mi poznato.
Mesmo quando estou longe de você, sinto seu corpo moldado para mim.
Èak i kad sam daleko od tebe, osjeèam tvoje tjelo uz moje.
Quando estou com você sinto-me um homem diferente.
To što sam sa tobom æe me pretvoriti u potpuno drugog èoveka.
Não posso dizer nada a você, sinto muito.
Ne mogu vam ništa reæi. Žao mi je.
Michael, lembro de você, sinto muito.
Seæam te se. Seæam te se.
Sinto muito se isso chateia você, sinto muito se isso não é o que você queria.
Žao mi je ako ti to smeta. Žao mi je ako ovo nije ono što si hteo, ali...
Não sinto por você, sinto por Kitty.
Nije mi žao tebe, veæ Kiti.
Se pedi demais, me aproveitei de você, sinto muito!
Okej, ako sam trazila previse i ti se svetis sada zao mi je...!
Porque, apesar de você, sinto uma estranha obrigação... de garantir que você esteja bem.
Zato što, uprkos tebi, ja imam taj disfunkcionalni oseæaj odgovornosti da se uverim da ti je dobro.
Eu devia ter contado a você. Sinto muito.
Trebalo je da ti kažem, izvini.
Mas você, Dexter, mesmo com tudo que eu armei pra você, sinto que poderia simplesmente abandonar tudo sem precisar me matar.
Ali ti, Dextere... Unatoè svemu što sam ti priuštio, imam osjeæaj da bi mogao otiæi bez potrebe da me ubiješ.
É egoísmo, mas você me olha de um jeito que ninguém nunca me olhou, e quando estou com você, sinto algo diferente, e agora você está aqui.
Sebièno je, ali ti me gledaš na naèin kao niko nikada pre i kad sam s tobom, oseæam se nekako drukèije i ovde si.
E quando olho para você, sinto-me pior.
Svaki puta kada gledam vas, sve mi je gore.
Mas quando estou com você, sinto que você me puxa pra baixo.
Kad sam s tobom, kao da me sputavaš.
Graças a você, sinto como se eu descascasse milho pra viver.
Zahvaljujuæi tebi, govorim kao da krunim kukuruz za život.
Liz, quando estou com você, sinto que não preciso fingir.
Kada sam s tobom, Liz, nemam potrebe da se pretvaram.
Quando estou com você, sinto que tenho 85 de novo.
Kada sam sa tobom, oseæam se kao da imam ponovo 85 godina.
Diferente de você, sinto falta da minha namorada.
Za razliku od tebe, meni nedostaje moja devojka kad je nema.
Quando olho para você... sinto tudo o que eu não posso ter.
KADA TE POGLEDAM... OSETIM SVE ŠTO NEÆU MOÆI DA IMAM.
Mas quando eu olho para você, sinto-me melhor.
Ali kada pogledam tebe, shvatam da zaslužujem bolje.
"Perdão", "estou orgulhoso de você", "sinto sua falta."
"Oproštaj", "tako sam ponosan na tebe", "fališ mi".
Ao contrário de você, sinto coisas.
Знате, ја сам живео са том грешком
Quero você, sinto sua falta e amo você.
Želim te, nedostaješ mi i volim te.
0.69899201393127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki put kad te pogledam, muka mi je u stomaku... razmišljajuæi kakav bi mi život bio da nikad nisam naleteo na Reja Gibsona. 